Direct correlation between motile behavior and protein abundance in single cells

Understanding how stochastic molecular fluctuations affect cell behavior requires the quantification of both behavior and protein numbers in the same cells. Here, we combine automated microscopy with in situ hydrogel polymerization to measure single-cell protein expression after tracking swimming behavior. We characterized the distribution of non-genetic phenotypic diversity in Escherichia coli motility, which affects single-cell exploration. By expressing fluorescently tagged chemotaxis proteins (CheR and CheB) at different levels, we quantitatively mapped motile phenotype (tumble bias) to protein numbers using thousands of single-cell measurements. Our results disagreed with established mo